Cadre légal
Conditions de participation
1. Organisateur
L’organisateur de ce jeu-concours est TIMOCOM GmbH (ci-après également dénommée TIMOCOM).
Le destinataire d informations fournies par les participants est TIMOCOM GmbH.
2. Gains
Parmi tous les participants autorisés, 10 bon d’achat de 50 euros Amazon seront tirés au sort.
Un versement en espèces du gain et le transfert du gain à des tiers sont impossibles.
3. Durée du jeu-concours
Le jeu-concours se déroulera du 20/01/2026 à 8h00 au 09/02/2026 à 18h00.
4. Droit de participation
Seules les personnes ayant atteint l'âge de 18 ans peuvent participer. Chaque participant(e) à l’enquête ne peut participer qu’une seule fois au tirage au sort. Les collaborateurs/collaboratrices de l’organisateur du jeu-concours ainsi que leurs proches sont exclus du jeu-concours.
5. Participation
Pour pouvoir participer au tirage au sort, les participants doivent avoir au préalable signé un contrat d’utilisation avec l’organisateur et répondre correctement à toutes les questions de l’enquête sous-jacente. Les espaces réservés, les réponses non pertinentes ou facétieuses peuvent être considérées, à la discrétion de l’organisateur, comme des réponses incorrectes.
6. Tirage au sort des gagnants
Le/les gagnant/s sera/seront tiré/s au sort parmi tous les participants/es. C’est le tirage au sort qui déterminera les gagnants.
7. Date et méthode de notification
Le/la gagnant(e) sera informé(e) par e-mail par TIMOCOM une fois la date limite de participation expirée. Chaque gagnant doit envoyer un e-mail à TIMOCOM dans les cinq jours suivant la réception de la notification l’informant de son gain, en indiquant son adresse et son TIMOCOM ID. Le non-respect de ce délai entraînera la perte du droit au gain et le gain sera de nouveau tiré au sort.
8. Envoi des gains
Le gain sera envoyé à l’adresse indiquée par le gagnant dans l’enquête sous la forme d’un code promotionnel. L’envoi des gains et le traitement de l’expédition sont effectués par TIMOCOM GmbH.
Pour l’envoi des bons d’achat remportés, chaque participant doit saisir son adresse complète pour l’envoi (postal), par mesure de sécurité, les lots ne pourront pas être récupérés ni remis en main propre. Le recours juridique, le paiement en espèces ainsi que le transfert du gain à d’autres personnes sont exclus.
9. Exclusion de participants
Chaque participant(e) ne peut participer qu’une seule fois à ce jeu-concours et ne peut gagner qu’une seule fois. Un(e) participant(e) peut également être exclu(e) pour des raisons légitimes, telles que la violation des conditions de participation, une influence illicite sur le jeu-concours, la manipulation, etc.. Dans de tels situations les gains peuvent ultérieurement être refusés à un(e) participant(e) et leur restitution peut être exigée.
10. Fin exceptionnelle du jeu-concours
Les organisateurs se réservent le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin à cette campagne promotionnelle si cela est dû à des cas de force majeure ou à de circonstances extérieures indépendantes de la volonté de TIMOCOM ou si cela est le seul moyen de garantir la bonne exécution de la campagne promotionnelle.
11. Clause salvatrice
Si certaines dispositions relatives aux conditions de participation s’avèrent invalides, la validité des autres conditions de participation reste inchangée.
12. Autre
Ces conditions de participation et la relation juridique entre les participants et TIMOCOM sont exclusivement soumises au droit de la République fédérale d'Allemagne. Le tribunal de Düsseldorf est seul compétent pour les contestations.
Tout recours juridique est exclu.
Déclaration de confidentialité – Participation aux jeux-concours
Si vous participez à l’un de nos jeux-concours, nous traitons les données personnelles vous concernant que vous nous soumettez dans ce contexte.
Responsable du traitement des données
- TIMOCOM GmbH
- Timocom Platz 1
- 40699 Erkrath
- datenschutz@timocom.com
Finalité du traitement des données
La finalité du traitement de vos données est votre participation au jeu-concours. Nous traitons vos données pour l’exécution du jeu-concours. Les données collectées dans le cadre du jeu-concours seront supprimées 6 mois après la fin du jeu-concours.
Si cela est indiqué dans le jeu-concours, vous nous transmettez vos données en échange de votre participation au jeu-concours pour l’envoi de notre newsletter par e-mail. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la newsletter en cliquant sur le lien présent en bas des e-mails. Ce lien est présent en bas de chaque e-mail d’envoi de la newsletter. Vos données ne seront pas transmises à d’autres entreprises ou utilisées à d’autres fins, sauf si vous nous donnez votre consentement explicite.
Si vous participez à un jeu-concours sur l’un de nos réseaux sociaux, par ex. Instagram, Facebook etc. vos données seront également traitées, dans ce contexte, par le fournisseur du réseau social en question. Ce traitement échappe à notre contrôle. Vous trouverez le nom du responsable du traitement des données concerné dans la déclaration de confidentialité du réseau social en question
Données traitées
- Prénom, nom
- Votre nom d’utilisateur sur le réseau social correspondant
- Adresse e-mail
La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel pour l’exécution du jeu-concours et l’envoi de notre newsletter par e-mail est l’art. 6, al. 1 litre. b RGPD, car vous utilisez notre offre du jeu-concours. Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données allant au-delà de ce cadre, le traitement correspondant s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1 lit. a RGPD.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement de vos données, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données personnelles et du droit de déposer un recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. L’autorité de contrôle responsable de TIMOCOM est le délégué à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie : https://www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.